Cachifa/o

Una palabra que aunque para muchos resulta desagradable o despectiva, es y ha sido usada durante muchos años en todo en país para referirse a las personas que trabajan en el servicio doméstico. Aunque su origen no está claro, parte de la tradición oral indica que viene del anglicismo «k.chief», la unión entre las palabras […]

Guayabo

Originalmente es una palabra usada en la región andino-llanera para referirse al despecho amoroso. El guayabo también es el nombre del árbol Psidium guajava que da como fruto la guayaba, una fruta muy consumida en Venezuela.

Teipe

Es un venezolanismo para referirse a la cinta aislante, tira de plástico fina con pegamento utilizada para unir o aislar algo, generalmente instalaciones eléctricas. La palabra viene del inglés «TAPE» pronunciado «Teip» que significa cinta. La palabra se usa en toda Venezuela.

Tierrudo / Tierrú’o

Adj. Expresión despectiva para referirse a personas que viven en sectores de muy bajos recursos. También se usa para referirse a personas con modales y costumbres cuestionables en el entorno de la mayoría, sean del estrato social que sean. Ejm: – «Mira como come, ¡que tierrú’o!– Que manera de vestir tan tierrú’a– La tierrú’a esa […]

Vaina

Palabra usada en Venezuela, Colombia y algunos países del Caribe. Tiene usos múltiples para referirse a cualquier objeto, situación, utensilio, herramienta, percance, etc. Ejm: – ¡Mira esa vaina!– ¡La vaina en Venezuela está difícil!

Virolo(a)

Venezolanismo, sinónimo de bizco, persona con ojos desviados fuera de la dirección normal. Generalmente se usa en forma de bullying. La palabra es usada en toda Venezuela.

Macundales

Se usa para referirse a herramientas o cosas, generalmente herramientas o implementos de trabajo. Su origen viene de las construcciones de la década de los 50s, la marcada influencia de trabajadores y herramientas estadounidenses en ese entonces en las obras públicas y los pozos petroleros convirtieron en un venezolanismo el uso de la marca de […]