.Mucho se ha escrito sobre la actividad musical de la famosa pianista, cantante y compositora venezolana Teresa Carreño, pero hay aspectos de su vida familiar que son muy interesantes, que son desconocidos para la mayoría de la gente. La vida de la Carreño, para su tiempo (segunda mitad del siglo XIX) era considerada algo inestable y controvertida: a su primera hija, la abandonó en manos de una amiga para poder irse de giras de conciertos,…
Caramba, estoy asombrada por la cantidad de errores que hay en esta historia. Veo que sus fuentes no son las mas fehacientes. La mejor fuente es su biografía, dictada por la misma Teresa madre poco mas de un año antes de morir, a su alumna Martha Milinowski. Alli esta todo contado por la misma Teresa. Solo le dire que Teresa madre nunca acompañaba a su hija a los conciertos porque era tofo lo opuesto en disciplina a su madre. No era puntual ni en elos ensayos. Quien la acompañaba era su tio Arturo.
Cuando la pusieron presa no iba a ningun concierto, iba de paseo con una amiga, era tan despistada que no llevaba el pasaporte, cuando las autoridades en inmigracion entraron a chequear a los pasaportes, como ella no lo tenia y a la hora de explicar de donde era se enredo. Decia que era estadounidense, pero que vivia en Berlin, les hablaba en frances, Por eso se la llevan presa pensando ques espia. Su amiga se comunica con Teresa madre que estaba en Berlin, y es ella quien va sorteando los caminos llenos de soldados para llegar a Suiza y perdirle a la embajada de Estados Unidos que la salven del paredon. Y todo lo logra por su fama. Desde que se establecio en Berlin a los 34 años, fue adoptada por los alemanes que le decian Mamá Berlin. Teresita le daba tantos dolores de cabeza a su madre, que esa fue la ultima vez que la ayudo a salir de un atolladero. Meses mas tarde le paso igual a su hijo Goivanni en Milano, en ese caso fue por ufanarse de tener coleccion de armas. A este muchacho lo fue a salvar su tio Arturo por ser italiano.
La biografia escrita originalmente en ingles se llama By the grace of God y se cosigue en Amazon. Aqui tal vez la consiga en español fue publicada por Monte Avila en la coleccion Grandes Biografias. La primera edicion fue de Edime, es de 1953. La de Monte Avila de 1988 fue una copia con notas de Walter Guido y Mario Milanca., con prologo de Jose Antonio Calcaño. Saludos